I have a very different problem.   I use Outlook for Mac 2011 and have no problem sending real attachments, etc.  But colleagues send me attachments that come as winmail.dat.   How can I open them and save them as a word or pdf document?