In the message area of my Live Mail 2012 client I have added a column with account and a column with sent to.

This works fine for all messages except for the messages I send and receive with a live / hotmail / outlook address.

The corresponding fields remains empty in these cases. Date, subject, From do appear.