This one drove me crazy this morning. Outlook is changing a word I'm spelling correctly:

statistic

It has it underlined Red, even though it's spelled ok— why?

and then it wants to change it to nonsensical

 statistiek

Sounds crazy, not making this up. thanks.