Bought office 365 University using my personal microsoft account which i use to log in to my surface pro.

During purchase I was asked to verify my student status through my college and to do that I just need to put my college email. Received a verification email, click on the link and succesfully verified my status.

After the purchase was made I was surprise to find out that 25gb skydrive is not credited to my personal account I used for purchase but instead on my college account which I don't use on my surface..

Why is that? That 25gb will be useless as apparently the skydrive app is link to the login account on  my surface which is my personal account not my college account..

Anyway to transfer my skydrive credits? It's the major reason I decided to buy office 365 in the first place and now I cant even use it.