I have Outlook 2007 on my PC and Outlook for Mac 2011 on my MacBook Pro. Is it possible to sync the 2 computers so that my subfolders I've created on my PC appear on my PC & vice versa?

Also, whenever I send emails from Outlook on my Mac, a duplicate copy is also sent to my email address on all my devices. Is there a way to stop this?