Email dates are not visible on file list when email reply is moved from sent folder to other folders.  Date re-appears when email is moved back to sent folder.  When email is viewed, all dates are visible.

This did not occur with email replies sent before last two Office software updates were installed.  How can this be fixed??