I got two mail addresses (xxxxx)@hotmail.com and (xxxxx)@outlook.com

Hotmail is stil primary mail and outlook secondary. 

In settings it show both accounts are on send and receive but when i try to email myself i get in bounced on the (xxxxx)@outlook.com 

please help me to fix this

his report relates to a message you sent with the following header fields:

 Message-id: <*** Email address is removed for privacy ***>
 Date: Thu, 17 Oct 2013 10:10:05 +0200
 From: Hans van den Heuvel <xxxxx@icloud.co>
 To: "xxxxx@outlook.com" <xxxxx@outlook.com>
 Subject: test 2

Your message cannot be delivered to the following recipients:

 Recipient address: xxxxx@outlook.com
 Reason: Remote SMTP server has rejected address
 Diagnostic code: smtp;550 Requested action not taken: mailbox unavailable
 Remote system: dns;mx1.hotmail.com (TCP|17.172.220.240|55624|65.54.188.126|25)

Original-envelope-id: 0MUT00B4500V4F30@st11p02mm-asmtp005.mac.com
Reporting-MTA: dns;st11p02mm-asmtp005.mac.com (tcp-daemon)
Arrival-date: Thu, 17 Oct 2013 08:10:08 +0000 (GMT)

Original-recipient: rfc822;xxxxx@outlook.com
Final-recipient: rfc822;xxxxx@outlook.com
Action: failed
Status: 5.0.0 (Remote SMTP server has rejected address)
Remote-MTA: dns;mx1.hotmail.com (TCP|17.172.220.240|55624|65.54.188.126|25)
Diagnostic-code: smtp;550 Requested action not taken: mailbox unavailable