Unfortunately for me the 'child' account is now my primary account, but as the terms of service have recently updated it cannot do anything without permission from the adult account... which I have forgotten both the password and login of.

Is there any way for me to un-link the account?