Why can’t I set up folders within existing folders?

I have previously been able to create a folder within an existing folder, but now I can't. I'm just wondering what's changed. Thank you!

Question about Outlook Express