When I am 'talking' to someone and use a smiley face to ilastrate something, it shows up like ( F ) for flower, but goes to the other person as a rose, and does this with all the icons. We an icon is sent in reply, it also comes in as a letter (F) ? ? ?