A couple of wish list ideas for Outlook for Mac 2014:

• I'd like to be able to choose the reply format when I reply. Mozilla Thunderbird does this through shift-click, e.g., shift-click Reply to reply in plain text rather than HTML. (Switching between formats once Reply has been clicked is less accurate or useful, because the damage has already been done.)
• I'd like to be able to add or remove quote levels from plain text emails. (Apple Mail allows this.)
• I'd like to be able to reflow text when writing a plain text email --- so that it's not done auto-magically when I send the email. Apple Mail automatically flows text, and sometimes (often?) the formatting is messed up as a result. Thunderbird seems to leave plain text alone once you hit send.
• Better support for tables in HTML email would be great. Thunderbird has excellent support for tables.

Thanks,

-Adam